• Cette fois, nous quittons la Bohème pour découvrir la partie Est de la Tchéquie, notamment la Moravie ( nous n'avons pas eu assez de temps pour aller en Silesie, région apparemment très industrialisée et moins touristique).

    Encore une fois, j'ai une préférence pour l'architecture rurale traditionnelle et comme c'est moi qui guide le voyage, je me fais plaisir en allant visiter le musée de plein air reconstitué de Straznice.

    Sur de nombreux hectares, on a rebâti là  plus de 65 maisons typiques de la région, nous avons même vu les bâtisseurs à l'oeuvre sur une nouvelle maison, utilisant les techniques anciennes.

     

    Les bâtiments agricoles sont uniquement en bois, les poutres ajustées en quinconce dans les angles. Les toits sont couverts de chaume .

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    Les maisons d'habitation les plus modestes conservent cette construction bois, on ajoute juste un mélange de paille et terre dans les interstices puis le tout est recouvert d'une fine couche d'enduit à la chaux.

    En Moravie.....

    Lorsque l'on a de plus gros moyens ,on construit avec des briques de terre et paille mêlées :

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    ...qu'on recouvre d'un enduit à la chaux.

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    Une exposition montre les différentes techniques pour monter les murs:

    Tasser le mélange terre-paille entre des planches:

    En Moravie.....

     

    Recouvrir un treillis de branchages du mélange :

    En Moravie.....

    Recouvrir une ossature de poutres du melange:

    En Moravie.....

    Monter le mur avec des plots de mélange séché :

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    On voit ici des briques bien régulières en train de sécher :

    En Moravie.....

     

    Près des maisons, on retrouve différentes petites constructions en bois: des séchoir à fruits, des poulaillers,  des ruches ou encore une réserve des biens de valeur qu'on gardait là en cas d'incendie de l'habitation.

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

     

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

     

    Tout autour, des petits jardins de légumes et plantes médicinales, ainsi que des animaux de basse-cour qui se promènent tranquillement.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

     

    Les maisons sont ouvertes et nous pouvons visiter l'intérieur, avec parfois une jeune fille en costume traditionnel qui donne des explications sur le travail du fil ou les ustensiles domestiques.

    Les maisons sont constituées d'une pièce principale  où trône un énorme poêle qui occupe tout un angle de la pièce.  Dans l'angle opposé,  le coin repas avec table et banc. Contre le mur, des images pieuses: plus les images étaient nombreuses,  plus la famille était aisée. 

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

     

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En haut des murs, on peut voir des frises peintes et ornées de motifs réalisés aux tampons gravés dans des pommes de terre.

    En Moravie.....

    En Moravie.....

     

     

    On découvre la technique du métier à tisser,ou encore du tissage manuel de moufles ainsi que l'abondance des broderies sur les vêtements traditionnels.

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

     

    Plus loin, c'est un ensemble de maisons de viticulteurs avec leur cave:

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

     

    Avant de quitter le musée,  dégustation d'une limonade de sureau :"besova limonada" maison ainsi que d'une pâtisserie aux myrtilles typique de la Moravie:"moravské kolače"

    En Moravie.....

    A la sortie du musée,  nous nous arrêterons également dans le petit village viticole de Petrov qui a conservé ses caves enterrées,  voilà quelques photos de cet endroit:

    En Moravie.....

    En Moravie.....

     

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    Sur le toit des caves:

    En Moravie.....

    Détails des peintures murales:

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    A l'interieur:

    En Moravie.....

    En Moravie.....

    J'espère que cette visite vous aura plu autant qu'à moi.

    La prochaine fois,  nous nous intéresserons au patrimoine industriel de la République tchèque. 

     

     

     

     

    Partager via Gmail

    16 commentaires
  • Après la petite ferme, nous avons continué notre tour de Tchéquie, en nous dirigeant plus à l'est, mais toujours en Bohème.  C'est dans le petit village de Zubrnice que nous avons une fois de plus pu nous immerger dans la vie d'antan. Le petit village possède toujours son église, ainsi que son école et son vieux magasin et deux bâtiments neufs reconstruits à l'identique des bâtiments de l'époque. Le kiosque en bois au centre du village a été apporté d'un autre village voisin et remonté ici. Un peu plus loin, le long du ruisseau, l'association reconstruit un vieux moulin.

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Visitons d'abord l'école avec sa salle de classe, le bureau du directeur et des vitrines exposant jouets et matériel scolaire.

    Toujours à la campagne......

    Le poêle en céramique tient là encore une place primordiale. 

    Toujours à la campagne......

    Comme vous le voyez,  l'alphabet est allemand. L'allemand était la langue officielle de la Tchéquie jusqu'en 1968, le tchèque étant alors seulement parlé. 

    Maintenant,  je vous emmène dans le magasin du village, avec tout ce qu'il fallait pour s'approvisionner : café,  sucre, vinaigre,  une laverie, une glacière....

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Terminons la visite par la petite ferme. Pas de construction autour d'une cour carrée,  mais nous retrouvons les bâtiments de ferme et le matériel agricole que l'on a pu voir précédemment. Quelques photos, notamment de la rea qui faisait fonctionner les machines grâce aux animaux et de la culture du houblon.

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Nous découvrons ici deux choses nouvelles pour nous: 

    -d'abord, la récupération du fumier pour les cultures.On procède là à la séparation du crottin et de l'urine.L'urine est pompée dans un cylindre en bois alors que le crottin est ramassé à la brouette.

    Toujours à la campagne......

    - ensuite, les séchoirs à fruits.La Tchéquie a en effet des fruitiers plantés de partout, que ce soit en haie, bordure de route ou champs et les fruits secs font partie intégrante de la tradition, notamment durant les festivités de Noël ou gâteau et corbeilles de fruits secs ornent les tables..  C'est pourquoi, comme nous le reverrons aussi en région morave, chaque ferme possède son séchoir. Il s'agit d'un petit bâtiment à deux niveaux.  Le séchoir en bois avec ses claies occupe le deuxième niveau, tandis qu'au rez de chaussée,  un petit foyer permet de maintenir un feu allumé dont la chaleur monte dans le séchoir.

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Allons maintenant faire un tour dans la maison d'habitation,  qui n'était pas visitable dans la ferme précédente.

    Toujours à la campagne......

    C'est une maison construite en longueur.  A une extrémité , on rentre dans l'étable,  celle-ci est liée au reste de la maison par un long couloir qui permettait au paysan d'aller s'occuper de ses bêtes sans sortir durant les longs mois d'hiver.

    Toujours à la campagne......

     

    On emprunte le couloir qui longe la façade et dessert tour à tour les pièces liées à la consommation de la ferme: la pièce pour tuer le cochon, celle pour faire la farine et au centre la pièce du foyer, avec son four à pain dont la chaleur se diffuse vers les bassines à confiture et les plaques de cuisson, ainsi qu'à l'étage avec un conduit aux multiples bouches qui montent l'air chaud.

    Toujours à la campagne......

     

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Enfin, à l'autre extrémité,  deux pièces côte à côte : la pièce de vie, avec son immense poêle et la chambre des parents.

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Les maisons possèdent un système de double fenêtre (que l'on voit encore dans les maisons plus récentes ) pour se protéger du froid. La petite trappe au milieu en dessous est une petite boîte métallique qui permettait de récupérer l eau issue de la condensation entre les deux vitres.

    Toujours à la campagne......

    A partir de la pièce du foyer, on monte à l'étage qui dispose d'un vaste palier avec un petit balcon et un long couloir qui dessert les pièces de chaque côté jusqu'à l'extrémité de la maison. Elles etaient  destinées au couchage ou aux activités telles que le tissage, la collecte du miel,....

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

    Et de nouveau de vieux meubles colorés qui m'enchantent:

    Toujours à la campagne......

    Toujours à la campagne......

     

    Ainsi que des ruches magnifiquement sculptées en forme de castor(?)

     

    Toujours à la campagne......

     

    Au deuxième étage, on retrouve l'immense grenier à la charpente majestueuse et aux aerations typiques pour le séchage du houblon.

    Toujours à la campagne......

     

    J'ai vraiment aimé cette maison où l'on  sentait une atmosphère saine, un foyer où il faisait bon vivre. La construction avec d'immenses poutres apporté une chaleur au lieu.

    Même si je suis amoureuse des maisons en pierre auvergnate, je craque également pour ces constructions là. 

    Si vous avez encore un peu de courage, je vous emmène la prochaine fois dans un village morave, à l'autre extrémité du pays........

    Partager via Gmail

    14 commentaires
  • Comme promis, aujourd'hui, je vous emmène à la campagne. Pas à proprement parler de village en République tchèque, plutôt un agglomerat de maisons comme un hameau, avec parfois une petite chapelle. La construction moderne a remplacé les maisons traditionnelles et les rares conservées sont devenues des musées. 

    Commençons par cette petite ferme, dans un village de quelques maisons, en Bohème de l'Ouest,  tout près de Cheb et de la frontière allemande. La construction est une structure en bois remplie de terre et paille, du torchis qui peut se poser de différentes façons ( je vous en reparlerai plus tard ). Le dessin du soleil sur les volets est typique de la région de Cheb, c'est un symbole qui apporte la prospérité et la chance.

    A la campagne

     

    A la campagne

    A la campagne

    A la campagne

    A la campagne

     

    Il s'agit d'une ferme à plan quadrangulaire, une cour intérieure abritant en son centre un noyer. La maison d'habitation constitue un côté,  les trois autres etant réservés aux travaux de la ferme. 

    D'abord un hangar pour stocker les différentes machines, y compris la grande luge pour se déplacer l'hiver. A l'étage, le matériel de filage pour fabriquer cordes et paniers.

    A la campagne

    A la campagne

    A la campagne

    A la campagne

    En face de l'habitation,  une autre grange avec son aire de battage des céréales ainsi que son système de poulies et roulement pour faire tourner les machines de broyage, les meules et les diverse machines outils nécessaires à l'autonomie de la ferme.Sous les toits, le fenil avec ses aérations typiques.

    A la campagne

    Sur le quatrième côté,  des boxs pour les animaux et en empruntant le petit escalier en bois se prolongeant par un balcon , on accède à différentes pièces de stockage.

    A la campagne

    A la campagne

     

    A la campagne

    En dessus encore, le grenier sert de pièce de séchage du houblon, avec des aerations typiques pour la circulation de l'air.

    A la campagne

     

    Sont exposés dans ce bâtiment des meubles traditionnels du bâtiment d'habitation qui ne se visite pas, étant habité par la famille.

     

    A la campagne

    A la campagne

    A la campagne

    A la campagne

     Voilà pour la visite de cette petite ferme. Je voulais vous emmener aussi dans un petit village reconstitué,  mais par manque de temps, ce sera pour la prochaine fois,  si ça vous dit, bien sûr !

     

    Partager via Gmail

    18 commentaires
  • Un petit intermède à notre excursion tchèque pour partager avec vous les surprises du jardin.

    Depuis que j'ai mis le bassin, je vois pleins de petites bêtes venir s'abreuver, surtout les oiseaux et les insectes, avec des libellules aussi.

    Pour saisir des animaux plus craintifs, nous avons placé la caméra automatique pendant une semaine.....

    Et si j'accuse les geais de voler les mirabelles, ils ne sont pas les seuls, voyez plutôt !

    D'abord Mr Blaireau, l'aspirateur de fruits tombés au sol:

    Des chapardeurs du jardin..... et ce ne sont pas des lutins!

    Des chapardeurs du jardin..... et ce ne sont pas des lutins!

     

    Et quelques jours plus tard, Maître Goupil, que j'avais aperçu perché dans l'arbre en fin d'après-midi il y a une semaine et qui s'était enfui quand j'avais ouvert la fenêtre !

    Des chapardeurs du jardin..... et ce ne sont pas des lutins!

    Des chapardeurs du jardin..... et ce ne sont pas des lutins!

    Lui ne se contente pas de grappiller au sol, il développe toute son agilité pour les cueillir sur l'arbre!

    D'abord debout, mais c'est un peu juste.....

    Des chapardeurs du jardin..... et ce ne sont pas des lutins!

    Des chapardeurs du jardin..... et ce ne sont pas des lutins!

     

    Alors, essayons plutôt la technique du saut!

    Des chapardeurs du jardin..... et ce ne sont pas des lutins!

    Des chapardeurs du jardin..... et ce ne sont pas des lutins!

     

     

    En fait, la caméra automatique a aussi réalisé des petits films sur lesquels on voit qu'une fois la mirabelle volée,  il s'asseoit tranquillement pour la mâcher. 

    On voit également qu'il y a deux renards, un autre étant dans la partie sombre du champ d'à côté .

    Bon, maintenant,  me voilà à partager avec toute la faune du coin, j'espère qu'ils me laisseront quelques fruits quand même..... je crois que je vais leur mettre un peu de musique....

    Nous avons prêté la caméra quelques jours à des amis qui eux se font chaparder leurs poules..... mais je suis pressée de la remettre au bassin, c'est trop bien de voir la vie la nuit.....

    Moins bien pour notre chatte qui ne veut plus sortir de la maison depuis quelques temps, je comprends mieux pourquoi!

     

     

    Partager via Gmail

    28 commentaires
  • Avant de vous emmener faire un tour à la campagne, je voulais faire un gros plan sur quelques façades et leur technique de réalisation.

    Bien sûr,  il y a d'abord les fresques, comme ici:

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    Et plus moderne:

    L'architecture traditionnelle tchèque

     

    Et il y a le sgraffite. C'est une technique qui consiste à poser sur la façade deux enduits de couleurs différentes.  Une fois sec, on gratte l'enduit supérieur jusqu'à ce que la couche inférieure apparaisse.  Cette technique donne de la profondeur au dessin ,créant une impression de volume. Voilà quelques exemples :

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

     

     

    Et bien sûr,  sculptures et statues ajoutent encore de la richesse aux belles demeures:

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

    L'architecture traditionnelle tchèque

     

    Promis, la prochaine fois,  je vous emmène à la campagne!

     

     

     

    Partager via Gmail

    11 commentaires