Un peu avant Noël, nous sommes descendus quelques jours en Algarve pour une balade sur les plages de sable fin de l'océan (qui est à une centaine de kms de nos collines alentejanes).

Après de belles randonnées dans les réserves naturelles et les marais salants et la nuit tombant tôt, nous avons flâné dans les rues piétonnes animées de l'esprit de Noël... Peu de décorations,mais des lumières et des chants accompagnaient nos pas pour nous guider jusqu'à ce qui représente le plus cette fête au Portugal: la Nativité et donc, la crèche!

Dans chaque ville ou village, même le plus petit, une crèche est installée dans la rue ou dans un espace public. A Vila Real de Santo Antonio, nous avons eu la chance de visiter une des plus grandes crèches existantes:

-4000 figurines (dont de nombreux automates)

-220 m2 d'exposition

-20 tonnes de sable

-1,5 tonne de poudre de pierre

-400 kgs de liège et de mousse

-un circuit d'eau avec cascade et plans d'eau

Voilà quelques photos de cette immense miniature:

Quelques détails:

Un clin d'oeil à la ville de Vila Real avec le modèle réduit de son obélisque:

La construction du temple d'Hérode à Jérusalem:

Nous avons tout de même réussi à retrouver Marie et Joseph, encore loin de la grotte:

...ainsi que les Rois Mages en route vers l'étoile:

La crèche illuminée attend leur venue:

Et pour finir, un petit clin d'oeil à la tradition catalane avec ce "cagão" qui, apparaissant et disparaissant derrière la porte mobile, nous a fait bien rire!

Mon article étant déjà long, je vous présenterai une autre crèche dans quelques jours, toute en sel, celle-là! 

Toujours pas de pluie au jardim da tartaruga... A cette époque de l'année, les pluies d'automne ont normalement reverdi la campagne.... Mais ce n'est pas le cas cette année: tout est doré et les températures tournent autour des 25°C.

Qu'importe! J' ai repiqué tous mes petits plants de choux et de salades ainsi que mes petits poireaux et de jeunes blettes dans la terre poussiéreuse du jardin versant Sud en paillant abondamment pour conserver un peu d'humidité des arrosages quasi journaliers (j'utilise les eaux usées de la journée pour cela)

Oui, oui, ce sont bien des légumes et non pas un champ de yaourts! Mais tous ces petits pots protègent des petits gourmands (lapins,perdrix et petits oiseaux divers) qui traînent dans les parages, comme les pies bleues qui viennent voler les olives dans les arbres!

Dans les jours qui viennent, je vais semer quelques radis et mes grains de fèves et de petits pois, il me faudra aussi planter mes pieds de romarin issus des boutures réalisées l'année dernière et qui ont passé l'été en pension chez un ami ainsi que mes pieds d'avocats.

Comme j'ai aussi des travaux d'intérieur programmés, je vous propose une petite pause pour quelques semaines.... On se retrouve avant les fêtes pour des petits ouvrages que je ne peux vous montrer maintenant...

A bientôt!

Voilà maintenant une dizaine de jours que la Musaraigne a mis les voiles vers le sud pour retrouver son amie la Tortue....Et chez cette dernière, il a fait très très sec, la preuve en images:

Seuls les orangers donnent une touche de vert dans ces coloris paille et le barrage de récupération des eaux de pluie est au plus bas:

Pourtant ici, personne ne parle de sécheresse, seulement de la longueur de l'été puisqu'il n'a pas plu depuis la mi-mai.

Sous l'herbe brûlée par la chaleur, les jeunes pousses n'attendent qu'un peu d'eau pour pousser....

Heureusement, le sous-sol sait garder son eau et notre puits qui permet d'alimenter la citerne de 5m3 en eau , même à mi-niveau, se remplit de nouveau en 24h (je vous expliquerai bientôt notre autonomie en eau et électricité).

Et avant de commencer le jardin dans la terre poussiéreuse, une photo de ma récolte de patates douces... dans le Cantal. J'avais juste planté un petit bout de patate douce, un pied est donc très productif, il aurait fallu le laisser quelques semaines de plus en terre pour que les tubercules se développent davantage. A retenter l'année prochaine!

Il va nous falloir quitter le jardin de la Tortue et retrouver celui de la Musaraigne...

Les dernières cueillettes sont presque achevées, plus de radis, encore 3 salades et les derniers pois gourmands . Il ne restera que les fèves à cueillir peu avant le départ.

Les derniers pois gourmands ont été conservés en bocal pour de bonnes poêlées estivales:

Et les semis pour le jardin de la Musaraigne ont déjà donné de beaux plants bientôt prêts à être repiqués:

Comme vous pouvez le voir sur les photos, quand on n'a plus de poquets en plastique, on diversifie: pots de yaourts, packs de lait, petites boîtes de conserve, tout est bon si l'on n'oublie pas de percer le fond!

Bonne plantation aux jardiniers!

Oh, oh, oh, me voilà descendue dans mon jardin pour y cueillir de la salade et des radis!

J'en ai profité pour prendre quelques photos et les partager avec vous, salades, radis, fèves, chou romanesco et fleurs de pois gourmands et de coquelicots.

Un petit goût de printemps dans les assiettes (sans coquelicot bien sûr!)